出版物及其再版

这个简单的书目是为想了解文人艺术,文人批评和他们对生活的看法的一般读者而准备的。其中大多数的书都写得很有魅力和激情,在对文人进行描述的同时表达了他们的品味。

有人提议再版,主要是指那些附有制作精美几近“复印”的绘画和书法的材料。

1. 文人的品味-感悟

这些书从文化和哲学角度作了概述。

  • LIN Yutang 林語堂 (1895-1976)
    The Importance of Living (生活的藝術)
    Reynal & Hitchcock, Inc., 1937

    林语堂在逃离当代政治和战争并避居美国期间撰写了一部关于论述品味,快乐和享受生活的具有中国古典文献风格的独特著作。书中引述了若干有关日常物质享乐,例如花草和茶,还有情绪和事件的古人文字片段。还有与朋友共享欢乐的文字(无异于共同欣赏一幅画!)。最后,还引述了金圣叹(1608-1661)的“不亦快哉三十三则”。这个微妙的不无讽刺意味的清单列举了使他快乐的时刻。
  • 弗朗索瓦.朱利恩(生于1951)
    赞美平淡:中国思想和美学进程
    (法文原标题是:Elode de la Fadeur)
    Zone Books

    “平淡的品性:一旦你发现了它,它就无处不在。按照定义,平淡就是不在意我们的各种各样的纪律规矩的界线。作为守中立场的体现,平淡处于一切可能存在的事物的原点并将之联系起来。”这是一本广泛评述中国美学各个方面与行动观点的论文。可以参考阅读朱利恩讨论中国关于“势”的概念的著作。他把“势”看作是联系着美学和关于形势变化和进展的更为广泛讨论的一个概念:事物的势:论中国功效史(法文标题是La Propension des Choses,1992, Zone Books.)朱利恩是第七巴黎大学教授,当代思想研究所所长。

2. 明清时代的著作

流畅而有魅力的著作家们将个人的经验,美学和道德的观点,以及自然世界和文化世界都写入了他们的著作。下面是人们广泛阅读的几本。


  • LI Yu 李漁, 字笠鴻 (1611 - 1679)
    Some Notes on Leisure Time (閒情偶寄, 1671)
    Errors Caused by the Kite (風箏誤)
    Twelve Towers. (十二樓)

    李渔还在世的时候,他的书就因其大胆而新颖的主题和丰富的细节而广被阅读欣赏。他的闲情偶寄一书就是一部市井间寻欢作乐和文人生活狂想的极富想象力的百科全书。李渔还是一个演员,制作,导演和剧作家。他常常与他的剧团一起出行。他的风筝误是一部受人喜爱的昆曲。据信,他也是肉蒲团(1657)的作者。这是一部结构巧妙的喜剧,是中国色情文学的经典。
  • ZHANG Dai 張岱 (1597 - 1689)
    Reminiscences in Dreams of Tao An (陶庵夢憶, 1665)
    Search The West Lake in Dreams (西湖夢尋, 1671)

    张岱的作品热情而仔细地回顾了1644年满族入关之前一段时间内文人们的生活。他在描述中也曝露了过度追逐美学和享乐中的困扰和徒劳。乔纳森.D.斯本瑟在回归龙山:晚明一个人的回忆中对张岱的生活和动机进行了深入而富同情心的描述。
  • SHEN Fu 沈復 (1763-ca. 1808)
    Six Records of a Floating Life (浮生六記)

    这是一本不太成功的学者的自传,记录了丈夫对妻子的温馨的爱,也是一本关于如何在清贫的条件下过文人生活的手册。特别有趣的是那些对日常生活的描写,从室内装饰到盆栽植物。对于家庭纠纷,缺钱的窘境,期望体面的社会行为以及两性关系的叙述也值得注意。