优雅与弹性

金俊明（1602-1675）的梅花要表现的是不同时候的优雅和刚毅。这个主题都是用来宣布冬天的结束和春天的到来。观赏它们的时候人们会想到，在寒冷而黑暗的早晨，除了这朵报春的早开的花朵以外，还几乎看不到变化的痕迹。

梅花本身，当然还有梅花图，就是优美和粗犷的结合物。它的枝条很脆弱，树皮一片一片的很粗糙。画家用断续的波纹状灰色笔触画出了这些特点。而花朵则精细而紧凑，干净而易凋。在绢上画的梅花线条细腻，轮廓清楚，就像刀刃。

后来加在这本册页的题词说，这些花朵都是按照生长在西湖后边山里的佛像旁的一棵盛开了几百年的老梅树画的。近年这本册页换手后，新主人发现里面夹着这棵还活着的老梅的近照-多斑的老树根又抽出了新枝。